El exilio argentino en México. Una lectura latinoamericana de Controversia

Diego Martín Giller

Resumen


El objetivo de este trabajo es analizar el escenario de producción de la revista Controversia. Para el Análisis de la Realidad Argentina, que fuera animada por un heterogéneo grupo de argentinos exiliados en México entre 1979 y 1981. La hipótesis de trabajo dice que el modo en que se tematizó la derrota política, la “crisis del marxismo”, la lucha armada o los derechos humanos, pero muy fundamentalmente la democracia, es menos el producto exclusivo de una “controversia” argentina que el resultado de la latinoamericanización del exilio y de la influencia de los debates de la izquierda mexicana.

Palabras clave


Controversia, exilio, democracia, América Latina, México

Texto completo:

PDF

Referencias


Aricó, José (1980). “Ni cinismo ni utopía”. Controversia 1: 15-17.

Aricó, José ([1986] 2014). “Debemos reinventar América Latina, pero… ¿desde qué conceptos ‘pensar’ América?”. En José Aricó. Entrevistas 1974-1991, compilado por Horacio Crespo, 215-269. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.

Bartra, Roger (2017). “Soy un exiliado permanente”. En Revolución, exilio y democracia. Debates político-intelectuales en América Latina, coordinado por Antonio Camou y Osmar Gonzales, 227-249. La Plata: Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.

Bernetti, Jorge Luis (2017). “En el exilio aprendimos el respeto activo al otro”. En Revolución, exilio y democracia. Debates político-intelectuales en América Latina, coordinado por Antonio Camou y Osmar Gonzales, 303-325. La Plata: Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.

Bernetti, Jorge Luis, y Mempo Giardinelli ([2003] 2014). México: el exilio que hemos vivido. Memoria del exilio argentino en México durante la dictadura 1976-1983. Buenos Aires: Octubre.

Bourdieu, Pierre ([1994] 1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.

Brecht, Bertolt (1968a). “Sobre la denominación de emigrantes”. En Poemas y canciones. Madrid: Alianza Editorial.

Brecht, Bertolt (1968b). “Meditaciones sobre la duración del exilio”. En Poemas y canciones. Madrid: Alianza Editorial.

Candia, José Miguel (2017). “Los argenmex: a 40 años del exilio argentino en México”. Estudios Políticos 40 (2): 191-195.

Carr, Barry ([1982] 1996). La izquierda mexicana a través del siglo XX. México: Era.

Casullo, Nicolás (1999). “Tu cuerpo ahí, el alma allá”. En Tierra que anda. Los escritores en el exilio, compilado por Jorge Boccanera, 95-119. Rosario: Ameghino.

Gago, Verónica (2012). Controversia: una lengua del exilio. Buenos Aires: Ediciones de la Biblioteca Nacional.

Giller, Diego (2016). “La revista de la derrota. Exilio y democracia en Controversia (1979-1981)”. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos 63 (2): 37-64.

Giller, Diego (2017). “Crítica de la razón marxista. ‘Crisis del marxismo’ en Controversia (1979-1981)”. Revista Mexicana de Sociología 79 (3): 487-513.

Giller, Diego (2020). “Las revistas en las izquierdas. Las izquierdas en las revistas. Una historia sobre la relación entre intelectuales y política en México”. En Las izquierdas mexicanas hoy. Las vertientes de la izquierda, coordinado por Jorge Cadena Roa y Miguel Armando López Leyva, 111-150. México: Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Sociales-Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades/Ficticia.

Gilman, Claudia ([2003] 2012). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

González de Alba, Luis ([1971] 2013). Los días y los años. México: Planeta.

Groys, Boris (2015). La posdata comunista. Buenos Aires: Cruce Casa Editora.

Ípola, Emilio de (1998). “Emilio de Ípola”. En La izquierda en la Argentina, coordinado por Javier Trímboli, 147-179. Buenos Aires: Manantial.

Jitrik, Noé ([1989] 2017). Limbo. Buenos Aires: Final Abierto.

Lechner, Norbert ([1985] 2006). “De la revolución a la democracia”. En Obras escogidas I. Santiago: LOM.

Loaeza, Soledad (2017). “Las clases medias no son necesariamente agentes de la democracia”. En Revolución, exilio y democracia. Debates político-intelectuales en América Latina, coordinado por Antonio Camou y Osmar Gonzales, 281-302. La Plata: Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.

Masotta, Óscar ([1965] 2010). “Roberto Arlt, yo mismo”. En Conciencia y estructura, 224-243. Buenos Aires: Eterna Cadencia.

Mercado, Tununa (1999). “Se soñaba la muerte”. En Tierra que anda. Los escritores en el exilio, compilado por Jorge Boccanera, 203-215. Rosario: Ameghino.

Mocca, Edgardo (2012). Juan Carlos Portantiero: un itinerario político-intelectual. Buenos Aires: Biblioteca Nacional.

Patiño, Roxana (1997). Intelectuales en transición. Las revistas culturales argentinas (1981-1987). São Paulo: Universidad de São Paulo-Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas-Departamento de Letras Modernas.

Ponza, Pablo (2010). “La izquierda en su laberinto: intelectuales argentinos, ideas y publicaciones en el exilio (1976-1983)”. Boletín Americanista 60: 247-262.

Portantiero, Juan Carlos (1980). “Los dilemas del socialismo”. Controversia 9-10: 23-24.

Portantiero, Juan Carlos (1991). “Entrevistas. ¿Fracasó la sociología argentina?”. El Ojo Mocho 1: 4-10.

Portantiero, Juan Carlos (2017). “Lo que nosotros hicimos fue una reivindicación de los valores de la democracia liberal”. En Revolución, exilio y democracia. Debates político-intelectuales en América Latina, coordinado por Antonio Camou y Osmar Gonzales, 151-175. La Plata: Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.

Reano, Ariana (2012). “Controversia y La Ciudad Futura: democracia y socialismo en debate”. Revista Mexicana de Sociología 74 (2): 487-511.

Reano, Ariana, y Martina Garategaray (2021). La transición democrática como contexto intelectual. Debates políticos en la Argentina de los años ochenta. Los Polvorines: Ediciones Universidad Nacional de General Sarmiento.

Riz, Liliana de (2017). “Pancho Aricó me decía Rosa Luxemburgo; no por revolucionaria sino por demócrata”. En Revolución, exilio y democracia. Debates político-intelectuales en América Latina, coordinado por Antonio Camou y Osmar Gonzales, 90-112. La Plata: Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.

Rozitchner, León (1980). “Psicoanálisis y política: la lección del exilio”. Controversia 4: 5-8.

Schmucler, Héctor (1980). “La Argentina de adentro y la Argentina de afuera”. Controversia 4: 4-5.

Schmucler, Sergio (2000). Detrás del vidrio. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Strauss, Leo (2009). La persecución y el arte de escribir. Buenos Aires: Amorrortu.

Tarcus, Horacio (2020). Las revistas culturales latinoamericanas. Giro material, tramas intelectuales y redes revisteriles. Temperley: Tren en Movimiento.

Terán, Óscar (1979). “El exilio mexicano de Aníbal Ponce”. Controversia 1: 28-29.

Terán, Óscar (1985). Discutir Mariátegui. México: Editorial Universidad Autónoma de Puebla.

Terán, Óscar (2006). De utopías, catástrofes y esperanzas. Un camino intelectual. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Tortti, María Cristina (2019). “Voces en Controversia: la revisión de la experiencia revolucionaria en la revista mexicana (1979-1981)”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades 22 (2): 169-198.

Trímboli, Javier (coord.) (1998). La izquierda en la Argentina. Buenos Aires: Manantial.

Ulanovsky, Carlos (1980). “Muchas actividades, nuevas inquietudes, mejores personas”. Controversia 4: 9.

Ulanovsky, Carlos ([1983] 2011). Seamos felices mientras estemos aquí. Crónicas del exilio. Buenos Aires: Debolsillo.

Vargas, Hugo (2021). “José Aricó: pasado y presente”. Revista Común. Disponible en https://revistacomun.com/blog/jose-arico-pasado-y-presente/

Yankelevich, Pablo (2009). Ráfagas de un exilio. Argentinos en México, 1974-1983. México: El Colegio de México.

Zermeño, Sergio ([1978] 2010). México: una democracia utópica. El movimiento estudiantil del 68. México: Siglo XXI Editores.




DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iis.01882503p.2023.4.61145

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.



REVISTA MEXICANA DE SOCIOLOGÍA, Año 20, Vol. 86 Número 2  (abril-junio) 2024, es una publicación trimestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México, a través del Instituto de Investigaciones Sociales, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México, Tel. (55)56654817 y (55)56227400, revistamexicanadesociologia.unam.mx, revmexso@unam.mx Editor responsable: Dr. José Luis Velasco Cruz. Reserva de Derechos al uso Exclusivo No. 04-2021-051913301600-203, ISSN 2594-0651:, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Lic. María Antonieta Figueroa Gómez. Instituto de Investigaciones Sociales, , Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México. Fecha de la última modificación, 19 de marzo de 2024.

*El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores y no refleja el punto de vista de los árbitros, del Editor o de la UNAM.

*Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.

Dr. José Luis Velasco Cruz     
Director                          
revmexso@unam.mx                      
 
Lic. Roberto Erick Arceo López
Editor
 
Licencia Creative Commons Revista Mexicana de Sociología por Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://revistamexicanadesociologia.unam.mx/index.php/rms/index